1. Информация о сборе персональных данных и контактные данные ответственного

1.1 Мы рады вашему визиту на наш сайт и благодарим за интерес к нашей компании. Ниже мы информируем вас о порядке обработки ваших персональных данных при использовании нашего сайта. Персональные данные — это любые сведения, позволяющие установить вашу личность.

1.2 Ответственным за обработку данных на этом сайте в соответствии с Общим регламентом ЕС по защите данных (GDPR) является:

J.W. Projektbau GbRпредставитель: Марк ВайцманнTriftstraße 41a, 21255 Tostedt, ГерманияТел.: +49 (0) 173 2695332E-Mail: info@jw-projektbau.de

Ответственное лицо — это физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных.

2. Сбор данных при посещении нашего сайта

При исключительно информационном использовании сайта (без регистрации или передачи иной информации), мы собираем только те данные, которые ваш браузер автоматически передает нашему серверу (так называемые server logfiles):

• посещённая страница

• дата и время запроса

• объём переданных данных в байтах

• источник/ссылка, откуда вы перешли

• используемый браузер

• используемая операционная система

• IP-адрес (возможно в анонимизированной форме)

  Обработка происходит на основании ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO на основании нашего законного интереса — обеспечения стабильности и функциональности сайта. Данные не передаются третьим лицам. Однако мы оставляем за собой право проверить лог-файлы задним числом, если есть признаки незаконного использования.

3. Cookies

Для повышения привлекательности сайта и обеспечения функциональности мы используем cookies — небольшие текстовые файлы, сохраняемые на вашем устройстве. Некоторые из них удаляются после завершения сессии браузера (session cookies), другие — остаются и позволяют распознавать ваш браузер при следующем визите (persistent cookies).
Cookies могут содержать:

• IP-адрес

• данные браузера

• информацию о местоположении

Некоторые cookies упрощают процесс оформления заявок (например, сохранение содержимого формы). Обработка cookies осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. b или f DSGVO в зависимости от цели.

Вы можете настроить браузер так, чтобы получать уведомления о cookies, блокировать их частично или полностью. Это может ограничить функциональность сайта.

Ссылки для управления cookies в популярных браузерах:

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Пожалуйста, обратите внимание, что при отказе от использования cookies функциональность нашего сайта может быть ограничена.

4. Связь с нами

При обращении к нам (например, через контактную форму или по электронной почте) мы собираем персональные данные. Какие именно данные собираются, видно из соответствующей формы. Эти данные используются исключительно для обработки вашего запроса, установления обратной связи и выполнения связанных с этим административных действий.

Правовая основа для обработки данных — наш законный интерес в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO на ответ по вашему запросу. Если ваш запрос направлен на заключение договора, дополнительной правовой основой является ст. 6 п. 1 лит. b DSGVO.

После окончательной обработки запроса данные удаляются, если не требуется их дальнейшее хранение по законным основаниям (например, обязанность хранения по налоговому или торговому праву).

.

5. Социальные сети

На нашем сайте интегрированы плагины социальных сетей, таких как Facebook и Instagram. При посещении нашего сайта может быть установлена прямая связь между вашим браузером и серверами этих сервисов.

Плагин FacebookПровайдер: Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, США.Если вы авторизованы в Facebook и нажимаете кнопку «Like» на нашем сайте, вы можете связать содержание страниц с вашим Facebook-профилем. Это позволяет Facebook связать посещение сайта с вашим аккаунтом. Подробности — в политике конфиденциальности Facebook.

Плагин InstagramПровайдер: Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, США.Если вы вошли в аккаунт Instagram, нажатие на кнопку Instagram позволяет связать содержание сайта с вашим профилем. Подробнее — в политике конфиденциальности Instagram.

Если вы не хотите, чтобы эти сервисы связывали ваш визит с личным аккаунтом, пожалуйста, выйдите из соответствующих аккаунтов перед посещением сайта.

Плагин Instagram

На нашем сайте интегрированы функции сервиса Instagram, предоставляемого компанией Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, США.

Если вы авторизованы в своём Instagram-аккаунте, при нажатии на кнопку Instagram вы можете связать содержимое наших страниц с вашим Instagram-профилем. Это позволяет Instagram сопоставить ваш визит с вашим аккаунтом.

Обращаем ваше внимание на то, что мы, как оператор сайта, не получаем информации о содержании передаваемых данных, а также об их использовании Instagram.

Дополнительную информацию можно найти в политике конфиденциальности Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/

6. Онлайн-маркетинг

Использование Google AdWords и отслеживание конверсий

Наш сайт использует онлайн-рекламную программу "Google AdWords" и инструмент отслеживания конверсий Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США ("Google"). Мы используем Google AdWords для показа рекламных объявлений на внешних сайтах с целью привлечения внимания к нашим предложениям. Мы можем анализировать эффективность рекламных кампаний и оптимизировать наши маркетинговые стратегии.

Файл cookie для отслеживания конверсий устанавливается, когда пользователь нажимает на объявление Google. Эти файлы не содержат персональной информации и теряют актуальность через 30 дней. Если пользователь посещает определённые страницы нашего сайта до истечения срока действия cookie, Google и мы можем распознать, что он перешёл по рекламному объявлению.

Каждому клиенту Google AdWords присваивается уникальный cookie, и, следовательно, cookies не могут отслеживаться между сайтами клиентов. Сведения, собранные с помощью cookie конверсии, используются для составления статистики конверсий. Мы получаем информацию о количестве пользователей, кликнувших по объявлению и перешедших на страницу с тегом отслеживания, но не получаем данных, позволяющих идентифицировать пользователей.

Если вы не желаете участвовать в отслеживании, вы можете запретить установку cookie через настройки браузера или с помощью плагина: http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de.

Использование Google AdWords основано на нашем законном интересе к целевой рекламе в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO.

Google LLC сертифицирован в рамках соглашения "Privacy Shield" между США и ЕС, что гарантирует соблюдение европейских норм защиты данных.

Дополнительная информация о политике конфиденциальности Google доступна по адресу: http://www.google.de/policies/privacy/

Пожалуйста, обратите внимание, что при отключении использования файлов cookie некоторые функции этого веб-сайта могут работать некорректно или быть недоступны вовсе.

7. Сервисы веб-аналитики

Google Analytics

Наш сайт использует Google Analytics — сервис веб-аналитики компании Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США («Google»). Google Analytics использует так называемые «cookies» — текстовые файлы, которые сохраняются на вашем устройстве и позволяют анализировать, как вы используете сайт.

Собранные данные (включая сокращённый IP-адрес) обычно передаются на сервер Google в США и там хранятся. Мы используем Google Analytics только с функцией анонимизации IP (анонимизация через «_anonymizeIp()»), которая исключает возможность персональной идентификации.

Google будет использовать эту информацию от нашего имени для оценки использования сайта, составления отчётов об активности и предоставления нам других услуг, связанных с интернет-использованием. IP-адрес, переданный вашим браузером в рамках Google Analytics, не объединяется с другими данными Google.

Вы можете предотвратить сохранение cookies с помощью соответствующих настроек браузера. Также вы можете запретить Google собирать и обрабатывать данные, связанные с вашим использованием сайта (включая IP-адрес), установив плагин:http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Альтернативно, можно отключить Google Analytics на мобильных устройствах, перейдя по ссылке: Google Analytics отключить(Установится Opt-Out Cookie, действующий только в этом браузере и только для данного домена).

Google сертифицирован в рамках «Privacy Shield» между ЕС и США.

Дополнительная информация о политике Google по обработке данных:https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

8. Ретаргетинг / ремаркетинг / рекомендательная реклама

Google AdWords Remarketing

Наш сайт использует функции Google AdWords Remarketing. С их помощью мы рекламируем наш сайт в результатах поиска Google и на сторонних сайтах. Провайдер: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США («Google»).

Google устанавливает cookie в браузере вашего устройства, который позволяет интересоориентированную рекламу на основе посещённых страниц. Использование происходит на основании нашего законного интереса к оптимальному продвижению сайта в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO.

Дополнительная обработка данных происходит только при наличии у вас согласия, что ваш веб- и апп-браузинг связан с вашим Google-аккаунтом, и информация из аккаунта используется для персонализации рекламы.

Если вы вошли в Google во время посещения сайта и дали согласие, Google будет использовать ваши данные совместно с данными Google Analytics для формирования целевых списков для кросс-девайс ремаркетинга.

Вы можете навсегда отключить настройку cookie для рекламы, скачав и установив плагин:

https://www.google.com/settings/ads/onweb/

Дополнительно вы можете настроить рекламные предпочтения через:

www.aboutads.info

Google сертифицирован в рамках соглашения «Privacy Shield» между ЕС и США.

Дополнительную информацию можно найти здесь:

http://www.google.com/policies/technologies/ads/

9. Инструменты и прочее

Google Maps

Мы используем API Google Maps от Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США («Google»), для отображения интерактивных карт и предоставления визуальной информации о нашем местоположении.

При открытии страницы с интегрированной картой Google, информация о вашем использовании сайта (например, IP-адрес) может передаваться на серверы Google в США, независимо от того, авторизованы ли вы в Google. Если вы вошли в свой аккаунт Google, данные могут быть связаны с вашим профилем. Если вы не хотите этого, выйдите из аккаунта перед использованием карты.

Google хранит такие данные в виде профилей пользователей и использует их для рекламы, исследования рынка и персонализации интерфейса. Правовая основа: ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO — законный интерес в наглядном представлении местоположения и упрощении навигации.

Если вы не согласны с передачей данных Google через Google Maps, вы можете отключить JavaScript в вашем браузере. В таком случае карта не будет отображаться.

Условия использования Google Maps:http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.htmlДополнительные условия Google Maps:https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html

Политика конфиденциальности Google:http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

0. Права субъектов персональных данных

10.1 В соответствии с действующим законодательством о защите данных вы обладаете следующими правами по отношению к оператору, касающимися обработки ваших персональных данных:

– Право на информацию (ст. 15 DSGVO): Вы имеете право на получение информации о ваших хранимых у нас персональных данных, целях обработки, категориях данных, получателях, сроках хранения, наличии прав на исправление, удаление, ограничение обработки, возражение, жалобу в контролирующий орган, а также об источнике данных, если они были получены не у вас напрямую. Также вы имеете право быть проинформированными о существовании автоматизированного принятия решений, включая профилирование, и в необходимых случаях — о логике и последствиях такой обработки, а также о мерах безопасности при передаче данных в третьи страны (ст. 46 DSGVO).

– Право на исправление (ст. 16 DSGVO): Вы можете потребовать немедленного исправления недостоверных или дополнения неполных данных.

– Право на удаление (ст. 17 DSGVO): Вы имеете право потребовать удаление ваших данных при наличии оснований, указанных в ст. 17 DSGVO. Исключения составляют случаи, когда обработка данных необходима для соблюдения правовых обязательств, в целях общественного интереса, для утверждения, реализации или защиты правовых требований.

– Право на ограничение обработки (ст. 18 DSGVO): Вы можете потребовать ограничение обработки ваших данных, если:

вы оспариваете точность данных;

обработка данных осуществляется незаконно, но вы не хотите их удалять;

данные больше не нужны нам, но вы нуждаетесь в них для предъявления, исполнения или защиты правовых требований;

вы подали возражение на обработку, и ожидается решение о преобладании законных оснований.

– Право на уведомление (ст. 19 DSGVO): Если вы заявили право на исправление, удаление или ограничение обработки, мы обязаны уведомить всех получателей, которым были раскрыты ваши данные, о данных мерах, за исключением случаев невозможности или непропорционально больших усилий. Вы имеете право быть проинформированными об этих получателях.

– Право на переносимость данных (ст. 20 DSGVO): Вы имеете право получить свои данные в машиночитаемом формате или потребовать передачу этих данных другому оператору, если это технически возможно.

– Право на отзыв согласия (ст. 7 п. 3 DSGVO): Вы можете в любой момент отозвать своё согласие на обработку персональных данных. Это не влияет на законность обработки до момента отзыва.

– Право на подачу жалобы (ст. 77 DSGVO): Вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, если считаете, что обработка ваших данных нарушает GDPR. Это право сохраняется независимо от других административных или судебных средств правовой защиты.

10.2 Право на возражение

Если мы обрабатываем ваши персональные данные на основании наших законных интересов (ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO), вы имеете право в любой момент возразить по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией. После получения возражения мы прекратим обработку соответствующих данных, если только не докажем наличие убедительных законных оснований для продолжения.

Если ваши данные используются для прямой рекламы, вы имеете право в любой момент возразить против такой обработки. В случае вашего возражения обработка данных в целях прямой рекламы будет немедленно прекращена.

11. Срок хранения персональных данных

Срок хранения персональных данных определяется в соответствии с установленными законом сроками хранения (например, в соответствии с торговым и налоговым законодательством). По истечении указанных сроков данные удаляются в установленном порядке, если они больше не требуются для выполнения договора, начала сотрудничества или отсутствует наш законный интерес в их дальнейшем хранении.